64
VENTILACION DE ALTA FRECUENCIA EN EL RESCATE DE
RECIEN NACIDOS CON FALLA RESPIRATORIA SEVERA.
Bustos R, Fasce J, Cifuentes L, Bancalari A.
Unidad de Neonatología Hospital Guillermo Grant Benavente. Concepción
Chile.
Departamento
de Pediatría. Universidad de Concepción. Chile.
Objetivos: Evaluar la eficacia y seguridad de la ventilación
de alta frecuencia oscilatoria (VAFO) en el tratamiento de recién
nacidos con falla respiratoria severa refractaria a la Ventilación
Mecánica Convencional (VMC)
Metodos: Estudio prospectivo no controlado. Se incluyeron recién
nacidos (RN) con Indice de Oxigenación (IO) =20 o barotrauma
en VMC.
Resultados: En un período de dos años (8/2000 a 8/2002)
46 RN (19 pretérminos) EG media ± DS de 33,6± 5,67
semanas (rango 25 - 41 semanas) y peso promedio ± DS 2148 ±
1261 g (rango 660 a 4400 g) fueron tratados con VAFO (Sensor Medics
3100 A). Los diagnósticos incluyeron: Enfermedad de Membranas
Hialinas 15, Sindrome Aspirativo Meconial con Hipertensión Pulmonar
13, Escape Aéreo 8, Neumonia 7, Hemorragia Pulmonar 2, Hernia
Diafragmática Congénita 1. El inicio de la VAFO fue a
las 27.8 ± 47.8 horas. El IO basal y la PaO2 basal fueron 31.3
± 18 y 50.3 ± 16.9 mmHg en VMC. Una hora post VAFO el
IO y la PaO2 fueron 17.7 ± 10.3 y 96.5 ± 25 mmHg respectivamente.
La presión de distensión continua (PDC) al inicio de la
VAFO fue 14.6 ± 4.1 cm H2O. La PDC antes de la extubación
fue de 10.1 ± 2.4 cm H2O. La duración media de la VAFO
fue de 87.4 ± 67.8 horas y 17 RN fueron extubados directamente
a Hood. La sobrevida global al alta fue de 82.6% y la dependencia de
oxígeno a las 36 semanas de edad gestacional fue de 15%.
Conclusiones: En nuestra experiencia, la VAFO es una técnica
ventilatoria efectiva y segura en el rescate de RN con falla respiratoria
refractaria a la ventilación mecánica convencional.
64
INITIAL EXPERIENCE
WITH RESCUE HIGH FREQUENCY OSCILLATORY VENTILATION IN NEWBORNS WITH RESPIRATORY
FAILURE
Bustos R, Fasce J, Cifuentes L, Bancalari A.
NICU Guillermo Grant Benavente Hospital and Department of Pediatrics University
of Concepción , Concepción Chile.
Aim: To
evaluate the safety and efficacy of high frequency oscillation (HFO)
in the treatment of neonates with respiratory failure refractory to
conventional mechanical ventilation (CMV).
Methods: Prospective uncontrolled study in newborns with oxigenation
index (OI) > 20 or air leak during CMV.
Results: During a two years period (8/2000 to 8/2002), 46 newborns (19
preterm) with mean ± SD GA and BW of 33.6 ± 5.67 weeks
(range 25-41 weeks) and 2148 ± 1261g (range 660 - 4400g) were
treated with HFO (Sensor Medics 3100 A). The diagnosis were respiratory
distress syndrome 15/46, meconium aspiration syndrome with persistent
pulmonary hypertension 13/46, air leak 8/46, pneumonia 7/46, pulmonary
hemorrhage 2/16 and congenital diaphragmatic hernia 1/46. The initiation
of HFO was at 27,8 ± 47,8 hours. Baseline OI and PaO2 were 31.3
± 18 and 50,3 ± 16.9mmHg respectively during CMV .One
hour after HFO, IO and PaO2 were 17.7 ± 10.3 and 96,5 ±
25 mmHg. The initial continous distending pressure (CDP) during HFO
was 14,6 ± 4,1cmH2O. The CDP before extubation was 10,1 ±
2.4 cm H2O. The mean HFO duration was 87,4 ± 67.8 hours and 17
newborns were successfully extubated to oxyhood. Overall survival to
discharge was 82.6% and O2 dependency at 36 weeks post gestational age
was 15%.
Conclusions: HFO is a safe and effective rescue technique in the treatment
of neonates with respiratory failure in whom conventional ventilation
fails.
65
EXTUBACION DIRECTA DESDE VENTILACION DE ALTA FRECUENCIA
OSCILATORIA
Bancalari A, Bustos R, Bello P, Fasce J, Cifuentes L.
Unidad de Neonatología, Servicio de Pediatría, H.G.G.B.,
Concepción Depto. de Pediatría, Facultad de Medicina,
U. de Concepción.
INTRODUCCION:
El retiro de un recién nacido (RN) en ventilación de alta
frecuencia oscilatoria (VAFO), generalmente se efectúa cambiándolo
a ventilación convencional y desde ésta a Hood o CPAP.
Existe precaria información relacionada con la extubación
directa desde la VAFO a Hood o CPAP que sustente su uso en forma rutinaria.
OBJETIVO: Evaluar la estrategia de extubación directa desde VAFO
en RN con insuficiencia respiratoria aguda grave.MATERIAL Y METODOS:
Estudio prospectivo de 20 RN con falla respiratoria ingresados a la
UCI Neonatal en 20 meses que requirieron VAFO y que según protocolo
de extubación se intentó su retiro directo a Hood cuando
la FiO2 era menor de 0.4 y la Presión Media de la Vía
Aérea (PMVA) = a 10 cm de H2O.RESULTADOS: El peso promedio de
los RN fue de 2316 ± 1243 gr. y la edad gestacional de 34.6 ±
5.4 sem.Las patologías fueron el Síndrome de Aspiración
Meconial con o sin Hipertensión Pulmonar Persistente (8/20) y
la Enfermedad de Membrana Hialina grave (7/20). Debido a una insuficiencia
respiratoria aguda severa, 9 RN (45%) ingresaron directamente a VAFO.
La duración promedio de la VAFO fue de 3.6 ± 2.3 días.
El Indice de Oxigenación (IO) promedio previo al uso de VAFO
fue de 38.0 ± 22.0 y al momento del retiro fue de 4.5 ±
2.3. La FiO2 promedio antes del retiro fue de 0.29 ± 0.06; la
PMVA fue de 9.2 ± 1.6 cm H2O y el Delta P 24.9 ± 7.0 cm
H2O. En 17 RN la extubación directa a Hood fue exitosa (85%).
3 RN no toleraron la extubación directa; 2 de ellos eran prematuros
de extremo bajo peso (< 1000 gr) en los que disminuyó su esfuerzo
respiratorio una vez extubados debido a agotamiento y 1 RN de término,
por inhibición del centro respiratorio por uso de analgésicos.
CONCLUSION: La extubación directa de VAFO a Hood es una estrategia
segura e inocua para ser utilizada en RN que se encuentran en condiciones
estables, sin medicamentos analgésicos y con parámetros
ventilatorios bajos, independiente de la patología causal de
su insuficiencia respiratoria.
65
DIRECT EXTUBATION FROM HIGH FREQUENCY OSCILLATORY
VENTILATION
Bancalari A, Bustos R, Bello P, Fasce J, Cifuentes L.
NICU Hosp. G. Grant B. Department of Pediatrics & Univ of Concepción,Chile
INTRODUCTION
: Withdrawal of a newborn from high frequency oscilatory ventilation
(HFOV) is habitually done in order to place him on conventional ventilation
and ultimately on either Hood or CPAP. There exists scant information
regarding direct extubation from HFOV to Hood or CPAP supporting the
routine use of this technique since the most widely used high frequency
osclilatory ventilator (Sensor Medics 3100A) does not provide the possibility
of causing sighs that may prevent pulmonary atelectasis when the airways
mean pressure has been decreased.OBJECTIVE Assessing the direct extubation
strategy from HFOV to Hood in newborns with severe respiratory failure.MATERIALS
& METHODS :Twenty newborns with respiratory failure requiring HFOV
admitted to the NICU were prospectively studied in 20 months . In accordance
to the extubation protocol direct withdrawal to Hood was attempted as
soon as FiO2 was lower than 0.4 and mean airway pressure (MAP) £
10 cm of H2O.RESULTS :The mean ± SD BW and GA were 2316 ±
1243 g and 34.6 ± 5.4 weeks. Nine out of twenty newborns were
of premature gestational age £ 34 weeks, seven of them weighed
less than 1500 gr. at birth. Main pathologies determined through the
use of HFVO were Meconium Aspiration Syndrome w/wo Persistent Pulmonary
Hypertension (8/20) severe Hyaline Membrane Disease (7/20). The mean
duration of HFOV was 3.6 ± 2.3 days. The mean Oxygenation Index
(OI) previous to HFVO was 38.0 ± 22.0. On withdrawal, this index
was 4.5 ± 2.3. The FiO2 average before withdrawal was 0.29 ±
0.06; the mean airway pressure was 9.2 ± 1.6 cm H2O and P delta
24.9 ± 7.0 cm H2O.Direct extubation to Hood was successful in
17 newborns (85%). Three newborns did not tolerate direct extubation;
two of them were preterms of extremly low weight (<1000 gr) whose
respiratory effort diminished once extubated due to fatigue and one
term newborn whose respiratory center inhibited by analgesics.CONCLUSION:Direct
extubation from HFVO to Hood is a safe and harmless strategy that can
be used in either term or near term newborns who find themselevs in
stable condition without analgesic treatment and with low respiratory
parameters, regardless of causal pathology of respiratory insufficiency.
66
SÍNDROME
DE DISFUNCIÓN MÚLTIPLE DE ÓRGANOS EN NEONATOLOGÍA.
COMPARACIÓN DE DOS PERÍODOS.
Capelli C, Salafia D, Bellani P, de Sarasqueta P.
Hospital de Pediatría "Prof. Dr. .J. P. Garrahan"
Introducción:
El Síndrome de Disfunción Múltiple de Órganos
(SDMO)es la causa más importante de morbimortalidad en terapia
intensiva pediátrica y neonatal. Se compararon la evolución
y resultados del SDMO con el objetivo de analizar los cambios ocurridos
en el tiempo en pacientes que padecen esta grave condición.
Material y Métodos: se estudiaron en forma prospectiva 2 grupos
de 100 neonatos sucesivos internados en la unidad de cuidados intensivos
neonatales del Hospital J.P. Garrahan entre 1de Julio al 31 de Diciembre
de 1997 y 1 de Diciembre 2001 al 31 de Julio del 2002. Se analizó
el SDMO con relación a la frecuencia global, las causas mas frecuentes,
su momento de aparición, grado de compromiso de los diferentes
órganos y los factores intervinientes en la evolución.
Se definió SDMO a la presencia de disfunción de dos o
más órganos o sistemas por mas de 24 horas. Los criterios
de disfunción para cada órgano fueron definidos según
un trabajo previo
Resultados:
|
|
Periodo
I (1997) n: 100
|
Periodo
II (2001-2002) n: 100
|
|
|
Frecuencia
SDMO
|
30
(30%)
|
60
(60%)
|
p
0.001
|
|
Mortalidad
global
|
21
(21%)
|
15
(15%)
|
p
0.35
|
|
Mortalidad
SDMO
|
16
(53%)
|
14
(23.3%)
|
p
0.009
|
|
Causas
de SDMO
|
Enterocol.
Nec
|
1
|
23.3%
|
Enterocol.Nec
|
4
|
6.6%
|
p
0.038
|
|
Cardiop.Cong.
|
5
|
16.6%
|
Cardiop.Cong.
|
17
|
28.3%
|
p
0.3
|
|
Malf.Digestivas.
|
1
|
3.3%
|
Malf.Digestivas
|
12
|
20%
|
p
0.053
|
|
Hipert.Pulm.
|
7
|
23.3%
|
Hipert.Pulm.
|
3
|
5%
|
p
0.014
|
|
Otros
|
11
|
36.8%
|
Otros
|
24
|
39.9%
|
|
|
SDMO
prog.ult.
|
5
(16.6%)
|
16
(26.6%)
|
|
|
SDMO
ulterior
|
6
(20%)
|
17
(28.3%)
|
|
Conclusiones:
-Se observo un aumento de la frecuencia de SDMO -La mortalidad global
y la secundaria a SDMO descendió.-Hubo un cambio en las causas
predominantes del SDMO con mayor frecuencia de cardiopatías congénitas
y malformaciones digestivas y disminución de enterocolitis necrotizante
e hipertensión pulmonar-Se observo la persistencia elevada de
presentación del SDMO posterior al ingreso.
66
MULTIPLE
ORGAN SYSTEM DYSFUNCTION IN NEONATOLOGY. COMPARISON OF TWO PERIODS.
Capelli C, Salafia D, Bellani P, de Sarasqueta P.
Neonatal Intensive Care Unit. Hospital de Pediatría "Prof.
Dr. .J. P. Garrahan"
Introduction:
Multiple Organ System Dysfunction (MOSD) is the most important cause
of morbidity and mortality in pediatric and neonatal intensive care.
Our goal was to compare SDMO evolution and results in order to analyze
detected changes in time regarding patients suffering this serious condition.
Material and Methods: We evaluate prospectively two groups of 100 consecutive
neonates admitted in the NICU at Garrahan" Hospital between July
1 - December 31 1997 and December 1-July 31 2002 respectively. MOSD
was analyzed regarding global rate, frequent causes, presenting moment,
compromise degree of different organs and intervening factors in its
evolution. We defined MOSD as the disjunction of two or more systems
or organs during longer than 24 hours period. The dysfunction criteria
to each organ were defined as in a previous study.
Results:
|
|
Period
I (1997) n: 100
|
Period
II (2001-2002) n: 100
|
|
|
MOSD
rate
|
30
(30%)
|
60
(60%)
|
p
0.001
|
|
Global
mortality
|
21
(21%)
|
15
(15%)
|
p
0.35
|
|
MOSD
mortality
|
16
(53%)
|
14
(23.3%)
|
p
0.009
|
|
SDMO
causes
|
Nec.
Enterocol.
|
1
|
23.3%
|
Nec.
Enterocol.
|
4
|
6.6%
|
p
0.038
|
|
Cong.
Cardiop
|
5
|
16.6%
|
Cong.
Cardiop
|
17
|
28.3%
|
p
0.3
|
|
Digestiv.Malf.
|
1
|
3.3%
|
Digestiv.Malf.
|
12
|
20%
|
p
0.053
|
|
Pulm.Hipert.
|
7
|
23.3%
|
Pulm.Hipert.
|
3
|
5%
|
p
0.014
|
|
Others
|
11
|
36.8%
|
Others
|
24
|
39.9%
|
|
|
Progressive
MOSD
|
5
(16.6%)
|
16
(26.6%)
|
|
|
MOSDafter
admiss
|
6
(20%)
|
17
(28.3%)
|
|
Conclusions:
We observed an increase in MOSD frequency. Global mortality and secondary
to MOSD mortality both decreased. There was a change in MOSD main causes,
with high rate of congenital heart disease and digestive malformations.
Descent of necrotizing enterocolitis and pulmonary hypertension were
observed. High persistence of MOSD after admission was observed.
67
DEFECTOS
CONGÉNITOS (DC) EN RECIEN NACIDOS DE MADRES ADOLESCENTES.
Cecotti N, Etchegoyen G, Sanz E, Malaspina C.
IDIP, Sala de Genética y Servicio de neonatología. Hospital
de Niños de La Plata. Argentina.
Introducción: Entre el 2-3% de los recién nacidos (RN)
presentan algún tipo de defecto congénito identificable
(DC) durante los primeros días de vida, cifra que asciende al
7% hacia el año de edad. Si bien la edad materna mayor de 35
años es uno de los factores que incide sobre la aparición
de DC, datos previos en nuestra institución muestran una alta
frecuencia de DC en productos de madres adolescentes. Objetivo: Evaluar
la asociación entre la presencia de DC en RN y la edad materna
menor a 20 años. Metodología: estudio de casos y controles.
Se estudiaron 63 RN con DC evaluados por la Sala de Genética
Médica, durante su internación en neonatología
en el período 1/1/99 al 31/12/00. Las variables a estudiar fueron:
edad materna y tipo de DC: polimalformados (PMF), defectos congénitos
del tubo neural (DCTN),cromosómicos (C), cardiopatías
congénitas (CC), craneofaciales, ambigüedad genital, displasia
ósea, defectos de pared, dermatológicos y de aparato respiratorio
Como grupo control se evaluaron 170 RN internados en la misma sala y
durante el mismo período (relación 1:3) seleccionados
por muestreo aleatorio sistemático. Para el análisis estadístico
de los datos se utilizó el Programas EpiInfo6. Las diferencias
entre promedios y porcentajes se analizaron con ANOVA y chi2 respectivamente.
Se obtuvo el Odds ratio (IC95%) para determinar la fuerza de asociación
entre la presencia de DC en RN internados y la edad materna menor de
20 años. Resultados: Del total de los RN evaluados con DC (50%
mujeres), el 38.1% eran productos de madres adolescentes. Este porcentaje
fue significativamente mayor que en el grupo control (10.6%, p=0.0001.
Se observó una asociación significativa entre la edad
materna menor a 20 años y la presencia de DC en los RN internados
(Odds ratio, IC95%: 5.2, 2.4-11.2, p=0.001) El tipo de DC con mayor
frecuencia relativa fue PMF (43%). Este porcentaje fue significativamente
mayor en los RN producto de las madres adolescentes comparados con aquellos
de madres adultas (70.8% vs 25.6%, p= 0.0004). La presencia de DCTN
fue 8.3% en los primeros y 18% en los últimos. Esta diferencia
no fue significativa, al igual que en el resto de los tipos de DC. Conclusiones:
Si bien el presente estudio se realizó en RN internados, los
resultados obtenidos muestran la necesidad de profundizar en poblaciones
más amplias e identificar las causas asociadas a la condición
adolescente- entre ellas las toxicológicas- que puedan incidir
sobre la alta frecuencia de RN con DC.
67
CONGENITAL DEFECTS IN NEWBORNS OF ADOLESCENT MOTHERS.
Cecotti N, Etchegoyen G, Sanz E, Malaspina C.
IDIP, Sala de Genética y Servicio de neonatología. Hospital
de Niños de La Plata. Argentina.
Introduction: Congenital defects (CD) are detected in 2-3% of newborns
(NB) during the first days of their lives. This figure increases to
7% at the end of the first year. Although maternal age over 35 years
old is known to increase the risk of CD, previous data from our center
showed a high prevalence of CD in NB of adolescent mothers. Aim: To
evaluate the association between the presence of CD in NNB and maternal
age under 20 years of age. Patients and Methods: Case/control study..
We studied 63 NB with CD evaluated in the Genetics Unit, during their
in -hospital stay at the neonatology service in the period 1/1/99 -
12/31/00. The selected variables were maternal age and type of CD: polymalformations
(PMF), neural tube congenital anomalies (NTCA),cromosomic anomalies
(C), congenital cardiopathy (CC), craniofacial anomalies, ambiguous
genitals, bone dysplasia, wall defects, dermatological and respiratory
tract anomalies. As control, we evaluated a randomized sample of 170
in- patient NB from the same service and during the same period (1:3).
Statistical analyses were performed by the Public Health Statistics
Program EpiInfo 6. Differences between means and percentages were analyzed
by ANOVA and Chi2 tests, respectively. Odds ratio (95%CI) was obtained
to determine the association between CD and maternal age under 20..
Results: From the total NB evaluated with CD (50% female), 38.1% were
NB of adolescent mothers. This percentage was significantly higher than
that from the control group (10.6%, p=0.0001). A significant association
between NB with CD and maternal age under 20 was observed (Odds ratio,
95%CI: 5.2, 2.4-11.2, p=0.001). Among NB with CD, PMF was the most prevalent
type. This percentage was significantly higher in those NB of adolescent
mothers as compared with those of adult mothers (70.8% vs 25.6%, p=
0.0004). NTCA was detected in 8.3% of the former and 18% of the latter.
This difference was not statistically significant, neither was it in
the other CA types. Conclusions: Although the results obtained are related
to in -patient NB, the present study suggests the need of further studies
in the general NB population to identify adolescent status related factors-
such as alcohol and drugs ( toxicological factors)- that might influence
the high frequency of NB with CD.
68
INDICAÇÃO DE TRANSFUSÃO SANGUÍNEA
EM RECÉM-NASCIDOS PRÉTERMO E EFEITOS SOBRE AS CARACTERÍSTICAS
HEMATOLÓGICAS.
Darcie S, Barbosa N, Matsuoka O, Bannwart D, Patente S, Vaz F,
Leone C - Berçário Anexo à Maternidade - Hospital
das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São
Paulo.
Justificativa
: A indicação de transfusão sangüínea
(TS) em Recém-nascidos Pré-termo (RNPT) tem sido muito
discutida.
Objetivo : Avaliar o impacto da TS em RNPT sobre sua evolução
hematológica no período neonatal.
Métodos : foi realizado estudo retrospectivo (01 a 12/2000).
Foram incluídos todos os RN com Idade Gestacional (IG) < 34
semanas e excluídos os RN que evoluíram para óbito
ou foram transferidos para outras unidades do complexo hospitalar. Os
RN foram divididos em 2 grupos : Grupo I - com TS e Grupo II - sem TS
durante a internação hospitalar. As normas de indicação
sanguínea seguiram critérios moderadamente restritos.
Analisou-se, em cada grupo, Hemoglobina (Hb) e Hematócrito (Ht)
ao nascimento, 34 e 40 semanas de IG corrigida (IGC); idade pós-natal,
IGC, Hb e Ht à 1a transfusão. Foi analisada a relação
entre o no de coletas sangüíneas e necessidade de TS. Análise
estatística: a comparação dos grupos foi realizada
pelo teste t-Student e as análises de correlação
pela regressão linear (p<0,05).
Resultados : Foram admitidos no período 188 RN (7,5% dos nascidos
vivos) e incluídos 102 RN, sendo 38(37,20%) Grupo I e 64 (62,80%)
Grupo II. No Grupo I o peso de nascimento, a idade gestacional, os níveis
de Hb e Ht ao nascimento e com 34 semanas foram significativamente menores
do que no Grupo II (p<0,05) e não houve diferença entre
os grupos quanto aos níveis de Hb e Ht com 40 semanas. A 1a TS
foi realizada com 20,01 dias de vida , em média (1-49), na IGC
de 32,68 semanas (28,86-38,00), com Hb média de 9,06g/dl(6,40-13,00)
e Ht médio de 25,23%(18-39%). Observou-se correlação
entre o número de TS e os níveis de Hb com 34 semanas
(R=0,447;p=0,015).
Conclusões : A utilização de normas de indicação
de TS moderadamente restritas em RNPT, ocasionou níveis de Hb
e Ht semelhantes nos 2 grupos com 40 semanas, reforçando a adequação
das normas de TS utilizadas
68
INDICATION FOR BLOOD TRANSFUSION IN PRETERM INFANTS
AND EFFECTS UPON HEMATOLOGIC CHARACTERISTICS
Darcie S, Barbosa N, Matsuoka O, Bannwart D, Patente A, Vaz F,
Leone C- Neonatal Unit Annexed to the Maternity Ward-School of Medicine
- University of Sao Paulo
Background:
Indication for blood transfusion (BT) in preterm (PT) infants is controversial.
Objective: to analyze the effect of BT on hematological parameters in
PT during neonatal period
Methods: a retrospective study was conducted, from January to December,
2000. Newborn (NB) infants less than 34 week gestation were included;
those NB who died or were transferred to other units in hospital complex
were excluded. They were divided into 2 groups: I-those who were submitted
to BT and II-not submitted to BT during hospital stay. Indication rules
for BT were moderately restricted. Both groups were analyzed as to Hemoglobin
(Hb) and Hematocrit (Ht) levels at birth, 34 and 40 post-conceptual
weeks, as well as to post-natal age and post-conceptual age, Hb and
Ht levels at first BT. The correlation between number of blood collections
and the need for BT was also analyzed. Groups were compared by Students'
T-test and linear regression (p<0.05).
Results: 188 PT infants < 34 week gestation were admitted to the
neonatal unit. 86 NB were excluded and 102 were included. Group I-38
(37.2%) and group II- 64 (62.8%). Birth weight, gestational age, Hb
and Ht levels at birth and 34 weeks in Group I were significantly lower
than in Group II (p<0.05); there was no difference between groups
at 40 weeks. First BT was done at 20.01 days of life (1-49), at 32.68
(28.86-38.00) post-conceptual weeks, with Hb=9.06 g/dl (6.40-13.00)
and Ht=25.23 % (18-39). The number of blood collections in the NB submitted
to only one BT was 17.68, compared to 36.00 in those who were submitted
to more than one BT (p<0.001). There was no correlation between the
number of BT and Hb levels at birth (R=0.272; p=0.139). There was correlation
between the number of BT and Hb levels at 34 weeks (R=0.447; p=0.015).
Conclusions : moderately restricted indication for BT in PT infants
resulted in similar levels of Hb and Ht in both groups at 40 weeks,
reinforcing the adequacy of the rules adopted.
69
FATORES
DE RISCO ASSOCIADOS À TRANSFUSÃO SANGUÍNEA EM RECÉM-NASCIDOS
PRÉ TERMO NO PERÍODO NEONATAL.
Darcie S, Barbosa N, Matsuoka O, Bannwart D, Patente A, Vaz F, Leone
C,- Berçário Anexo à Maternidade - Hospital das
Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São
Paulo (BAM-HC FMUSP)
Justificativa:
A prematuridade predispõe a maior morbidade e necessidade de
transfusão sangüínea (TS) no período neonatal.
Objetivo: descrever os fatores de risco para TS no período neonatal
em Recém-nascidos pré-termo (RNPT).
Métodos: foi realizado um estudo retrospectivo, no BAM-FMUSP,
de janeiro a dezembro/ 2000. Foram incluídos os RN < 34 semanas
e excluídos os RN que faleceram ou foram transferidos para outra
unidade do complexo hospitalar. Foram divididos em 2 grupos: I: com
TS e II: sem TS, durante a internação. Analisou-se, em
cada grupo: idade gestacional (IG), peso de nascimento (PN), Apgar (5o
minuto), tempo de internação, patologias associadas, número
de coletas de exames, flebotomia, ventilação mecânica
e oxigenoterapia, jejum, tempo para recuperação do PN
e para atingir oferta calórica = 120 kcal/kg/dia e % de perda
de peso. A comparação dos grupos foi realizada através
dos testes t-Student, Mann-Whitney e Qui-quadrado. A análise
dos fatores de risco foi realizada através do risco relativo
(RR) e regressão linear. P <0,05.
Resultados: foram admitidos 188 RNPT < 34 semanas. Excluídos:
86 RN. Incluídos 102 RN: 38 (37,2%) grupo I e 68 (62,8%) grupo
II. Houve correlação maior entre n° de TS e tempo
para atingir 120Kcal/Kg/dia (R=0,54; p<0,001) do que entre n°
TS e tempo de oxigenioterapia (R=0,477; p=0,002). O fator de maior risco
para TS foi o n° de coletas sangüíineas(RR=5,40; p<0,001),
seguido do PN(RR=3,51;p<0,001), HIC(RR=2,85;p<0,001), flebotomia
(RR=2,68; p<0,001) e IG(RR=2,64; p<0,001).
Conclusões: o número de coletas sangüíneas
foi o fator de risco mais importante para TS em RNPT. Salienta-se a
importância de uma nutrição adequada e do uso de
micrométodos nas unidades neonatais, a fim de reduzir a necessidade
de TS.
69
RISK FACTORS FOR BLOOD TRANSFUSION IN PRETERM
INFANTS (PT DURING THE NEONATAL PERIOD
Darcie S, Barbosa N, Matsuoka O, Bannwart D, Patente A, Vaz F, Leone
C- Nursery Annexed to the Maternity Ward- School of Medicine - University
of Sao Paulo
Background:
Prematurity increases morbidity and the need for blood transfusion (BT)
in the neonatal period.
Objective: to describe risk factors for BT in preterm infants (PT) infants
during the neonatal period.
Methods: a retrospective study was conducted from January to December,
2000. Newborn (NB) less than 34 week gestation were included; those
NB who died or were transferred to other units in hospital complex were
excluded. They were divided into 2 groups: I: those who had been submitted
to BT and II: without BT, during hospital stay. Both groups were analyzed
as to gestational age (GA), birth weight (BW), Apgar scores (5th minute),
length of stay, concurrent diseases, number of blood collections, phlebotomy,
mechanical ventilation and oxygen therapy, fasting, time to reach birth
weight and caloric intake=120Kcal/Kg/day and % of weight lost. Groups
were compared by Student´s t-test, Mann-Whitney and Qui-square
. Analysis of risk factors was by relative risk (RR) and linear regression.
P was set at 0.05.
Results: 188 PT infants < 34 weeks gestation were admitted to the
neonatal unit. Excluded: 86 NB. Included: 102 NB: Group I=38 (37.2%)
and Group II=68(62.8%). It was found a higher correlation between number
of BT and time to reach 120Kcal/Kg/day (R=0.54; p<0.001) than it
was between BT and length of oxygen therapy (R=0.477; p=0.002). The
most prominent risk factor for BT was the number of blood collections
(RR=5.40; p<0.001), followed by BW (RR=3.51; P<0.001), intra-craneal
hemorrhage (RR=2.85; p<0.001), phlebotomy (RR=2.68; p<0,001) and
GA (RR=2.64; p<0,001). Conclusions: The number of blood collections
was the most important risk factor for BT in PT infants and was influenced
by postnatal nutrition. It emphasizes the importance of an adequate
nutrition and the use of micro-methods for blood assessment in neonatal
units, if the need for BT is to be reduced.
70
MORTALIDAD NEONATAL: RESULTADOS PRELIMINARES DE
UNA BASE DE DATOS BASE DE DATOS DE PATOLOGÍA PERINATAL.
Fuksman R, Mazzitelli N, Grandi C, Rittler M, Barrio G.
Hospital Materno Infantil Ramón Sardá. Laboratorio Privado
de Patología Perinatal. Base de Datos de Patología Perinatal,
Universidad Abierta Interamericana, Buenos Aires, Argentina.
Objetivos:
Conocer las lesiones asociadas a la muerte neonatal en nuestro medio.
Proponer una clasificación de las lesiones asociadas y clasificarlas
según edad gestacional, peso de nacimiento y edad al morir. Conocer
las entidades que ocasionan dichas lesiones.
Material y Métodos:
Población: Se incluyeron 732 necropsias neonatales (Julio de
1979 a Diciembre de 2000).
Clasificación de los resultados de autopsias: 1) Satisfactorios
(S): las lesiones halladas explican la muerte neonatal (S x AP, sólo
por anatomía patológica; S x AP + HCI, por AP más
antecedentes; S x AP + C, AP más Cariotipo; S x HCI, sólo
por antecedentes clínicos. 2) Poco satisfactorias (PS): las lesiones
halladas no explican la muerte. 3) Sin diagnóstico (SD): no hay
lesiones ni antecedentes que expliquen la muerte. Clasificación
de las lesiones asociadas a muerte neonatal: Asfixia (A), secundarias
a bajo peso (BP), infecciones inespecíficas (II), infecciones
específicas (IE), hidrops inmunológico (Hl), anomalías
del desarrollo (A del D), secundarias a tratamiento (T), varios (V).
Tipo de estudio: A, autopsia y examen de placenta; B, examen externo
neonatal y de placenta; AB autopsia sola.
Resultados: El 97.9 % de los resultados fue S, y en el 94% x AP. El
28.3% de los estudios fue A, el 0,27% B y el 67% AB. El 55% de los RN
eran masculinos. Hubo 1,6 lesiones por paciente. El 30% tenía
A del D, el 21% A, el 18% BP, el 18% II, el 4% IE, el 3% T, el 1% HI
y el 5% V. La Asfixia predominó en los RN >37 semanas y >2500
g; el 52% era secundaria a neumopatías. Las A del D fueron más
frecuentes en > 29ª semanas, > 1000 g y muerte en la primera
hora de vida. Las II fueron más frecuentes en los extremos de
EG y PN y a partir de la 1ª semana de vida; el 82% de ellas comprometió
el aparato respiratorio. Las IE más frecuentes fueron candidiasis
y estreptococcia. La Enfermedad Membrana Hialina y la Hemorragia Intraventricular
fueron más frecuentes en el BP. La Displasia Broncopulmonar constituyó
el 67% de las lesiones secundarias a tratamientos.
Conclusiones: La autopsia es un método confiable para conocer
las lesiones asociadas a la muerte neonatal y una potente herramienta
epidemiológica para la supervisión de la asistencia brindada
70
NEONATAL MORTALITY: PRELIMINARY RESULTS FROM A
PERINATAL PAT PERINATAL PATHOLOGY DATA BASE.
Fuksman R, Mazzitelli N, Grandi C, Rittler M, Barrio G.
Hospital Materno Infantil Ramón Sardá. Laboratorio Privado
de Patología Perinatal. Base de Datos de Patología Perinatal,
Universidad Abierta Interamericana, Buenos Aires, Argentina.
Objectives:
To know the lesions associated with neonatal death in our population.
To propose a classification of these lesions, and correlate them with
gestational age, birth weight, and age at death. To analyze some characteristics
of the mentioned lesions.
Material and Methods: Population: A total of 732 neonatal autopsies,
performed between July 1979 and December 2000, were included. Classification
of autopsy results: 1) Satisfactory (S): the observed lesions can explain
neonatal death (S x AP: only by autopsy; S x AP + CH, by AP plus clinical
history; S x AP + K: AP plus karyotype; S x CH: only by clinical history.
2) Poorly satisfactory (PS): the observed lesions cannot explain death.
3) Without diagnosis (WD): without lesions nor clinical history that
can explain death. Classification of lesions associated with neonatal
death: Asphyxia (A); lesions secondary to low birth weight (LBW); unspecific
infections (UI); specific infections (SI); immune hydrops (IH); developmental
anomalies (DA); lesions secondary to procedures (T); others (O). Study
types: A: autopsy and placental examination; B: external examination
of the infant and placenta; AB: only autopsy.
Results: Of the total results, 97.9 % were S, and 94% of these x AP.
According to the study type, 28.3% were A, 0,27% B, and 67% AB. 55%
of the neonates were male. There were 1.6 lesions by patient; 30% had
DA, 21% A, 18% LBW, 18% UI, 4% SI, 3% T, 1% IH, and 5% O. Asphyxia predominated
among infants older than 37 gestational weeks and above 2500 g; 52%
was secondary to lung disease. DA were more frequent among infants older
than 29 gestational weeks, with a birth weight above 1000 g, and who
died during the first hour of life. UI were more frequent at the highest
and lowest gestational ages and birth weights, and from the first postnatal
week on; 82% of the UI involved the respiratory system. The most frequent
SI were candidiasis and streptococcal infections. Hyaline Membrane Disease
and Intraventricular Hemorrhage were more frequent in LBW. 67% of T
were Bronchopulmonary Dysplasias.
Conclusions: Autopsy is a reliable method to know the lesions associated
with neonatal death, as well as a useful tool for assistance surveillance.
71
PRESIÓN ARTERIAL DE NIÑOS NACIDOS
PRETÉRMINO EN EDAD PREESCOLAR ATENDIDOS EN LOS CONSULTORIOS URBANOS
DE LA CIUDAD DE CHILLAN - CHILE.
Cerda Poblete M1, Cerda Poblete R1, Yévenes Garrido C1;
González Stäger MA1;Villar Cáceres M1; Castillo -
Duran Carlos2.
U. del Bío-Bío, Dpto. Nutrición y Salud Pública1
e INTA, U. de Chile2. Proyecto UBB Nº 015315 - 2
El objetivo
fue estudiar a los 4-6 años la presión arterial en una
cohorte de niños chilenos nacidos pretérmino, de estrato
socioeconómico bajo, controlados en consultorios de atención
primaria de la ciudad de Chillán, Chile. Sujetos y métodos:
Se estudiaron prospectivamente 96 niños nacidos entre Enero de
1995 y Diciembre de 1996 con peso de nacimiento < 2500 g y edad gestacional
£ 36 semanas. Se excluyeron aquellos con malformaciones congénitas,
que requirieron oxigenoterapia > 90 días, o con residencia
rural. La recolección de datos se sacó de la base de datos
de la cohorte y visita domiciliaria. Se efectuó encuesta nutricional;
la presión arterial fue tomada por un solo investigador con un
esfigmomanómetro de columna de mercurio, con brazaletes de tamaño
adecuado al niño y técnica estándar. Resultados:
La presión sistólica promedio fue de 102,9 ± 11,1
mm de Hg (min. 94, máx. 130), no encontrándose diferencias
significativas por sexo ni diagnóstico gestacional. La presión
diastólica fue de 66.8 ± 9.1 mm de Hg (min. 40 máx.
86), siendo mayor en el grupo de niños de 5 años (69,4
± 8,5) p £ 0.005, no se encontraron diferencias por sexo,
ni peso de nacimiento; según adecuación a edad gestacional,
los niños pequeños para la edad gestacional (PEG) tuvieron
68,8 ± 8,5 vs 64,6 ± 9,6 mm Hg los adecuados para la edad
gestacional (AEG) (p < 0,06). El consumo de sodio promedio fue de
1235,5 ± 667,8 mg (min.720, máx. 3303), se encontraron
diferencias significativas al asociar el sodio con la presión
diastólica p £ 0,01. Los preescolares con malnutrición
por exceso por peso/talla (17,7% obesos, 13,5% sobrepeso) tenían
la presión diastólica mayor a la de los eutróficos
(69,3 ± 9,1 vs. 65,5 ± 9,0) p £ 0,03. Concluimos
que la presión arterial en niños nacidos pretérmino
a los 4-6 años es mayor a la edad de 5 años y esta es
más alta en el grupo de niños que tienen un mayor consumo
de sodio y tienen un estado nutricional en exceso.
71
ARTERIAL PRESSURE OF PRER-SCHOOL AGE CHILDREN
BORN PREMATURE CARED FOR IN URBAN PRIMARY CARE CENTER IN CHIILAN, CHILE
Cerda Poblete M1, Cerda Poblete R1, Yévenes Garrido C1; González
Stäger MA1.,Villar Cáceres. M1; Castillo - Duran Carlos2.
U. del Bío-Bío, Dpto. Nutrición y Salud Pública1
e INTA, U. de Chile2. Proyecto UBB Nº 015315 - 2
The objective
was to study the arterial pressure of a cohort of Chilean children aged
4 to 6 who were born premature and from a low socio-economic level,
controlled in primary care centers in the city of Chillán, Chile.
Subjects and methods: A total of 96 children born between January 1995
an December 1996 with birth weight < 2500 g and £ 36 weeks
of gestation were followed up. Those with congenital malformation those
requiring oxygen therapy > 90 days, or with a rural residence were
excluded. The collection of data was taken from the cohort database
and visits. A nutritional survey was made; arterial pressure was taken
by a single research with a mercury sphygmomanometer, with bracelets
fitted to the child's size, and standard technique. Result: The average
systolic pressure was 102,9 ± 11.1 mm of Hg (min 94, max 130),
without any significant differences by sex nor gestation age diagnosis.
The diastolic pressure was 66.8 ± 9.1 mm of Hg ( min 40 max 86),
being greater in the 5-year-old group of children (69,4 ± 8,5)
p £ 0,005, without any differences by sex nor birth weight, given
the gestation age diagnosis, children who were small for gestation age
(SGA) AHD 68,8 ± 8,5 VS 64,6 ± 9,6 mm Hg the Adequate
gestation age (AEG) p £ 0,06. The average consumption of sodium
was 1235,5 ± 667,8 mg (min 720, max 3303) in which were found
significant differences in relation to the diastolic pressure p £
0,01. The preschoolers suffering malnutrition for excess weight/height
(17,7% obese, 13,5% overweight) had a higher diastolic pressure than
eutrophic children (65,5 ± 90 vs. 69,3 ± 9,1) p £
0,03. We conclude who were born premature in greater at age 5 in the
4 -6 age group, and is also higher in the group of children who have
a greater consumption of sodium and excess weight/height.
72
DE INFECCIONES NEONATALES, ENFERMEROS, ANTIBIÓTICOS
Y GASTOS. SI LOS ADMINISTRADORES ADMINISTRARAN
Kurlat I, Bollentini C, Lavoria D.
Neonatología, Departamento de Pediatría Hospital de Clínicas
"José de San Martín". UBA.
Introducción:
La Infección Hospitalaria (IH) es una amenaza para la sobrevida
y la integridad de los recién nacidos prematuros, especialmente
< 1500 g (MBP). Si bien estos niños son muy susceptibles,
el cuidado minucioso y el respeto por las normas de atención,
incluyendo las de control de la IH pueden minimizar su incidencia. Una
adecuada relación entre Nº de pacientes y de enfermeras
(E) (4:1 mínimo) es uno de los pilares en la lucha contra la
IH. Es habitual que los hospitales gasten fortunas en antibióticos
y no en recurso humano (E).
Objetivo: el presente estudio retrospectivo tiene por objeto mostrar
como usamos recursos económicos para los pacientes internados
en la UCIN del Hospital de Clínicas del sector público.
Métodos: Se analizaron los datos correspondientes a los pacientes
internados en el año 2001, en una planilla ad hoc en uso desde
el año 1995. Se valoraron los pacientes infectados, los días
de uso de Meropenem, Vancomicina y/o anfotericina. Se calculó
el gasto total incurrido por el hospital en el año en estos ATB.
Se determinó el sueldo promedio de un enfermero. Se comparó
este sueldo contra el gasto en ATB.
Resultados: Durante el año 2001, la tasa de IH varió entre
9 y 34/1000 camas mes. Se consumieron un total de 1462 días de
los ATB analizados. Al costo de Diciembre de 2001 esto representó
un gasto total de $ 87214. El costo promedio de un enfermero en la misma
institución (incluyendo cargas sociales, descuentos al empleado
y aportes patronales)es de unos $600. Si cada enfermero cobra 13 sueldos
al año, se pagan 11 sueldos mensuales/año con lo que se
gasta sólo en ATB.
Conclusiones: estos datos muestran que se gastan en ATB, recursos que
podrían ser mejor empleados en personal. Si a este cálculo
le agregaramos el costo del aumento en el tiempo de internación,
el gasto aumentado en descartables y otras dorgas necesarias para mantener
con vida a los pacientes infectados es evidente que estamos administrando
erróneamente los escasos recursos disponibles. Concluimos que
para mejorar la calidad de la atención de los pacientes es importante
convencer a los administradores que es mejor invertir en recurso humano
que quemar la plata en ATB de alto costo a expensas de complicacione
en la salud de los paciente.
72
NEONATAL INFECTIONS, NURSES, ANTIBIÓTICS
AND EXPENDITURE. IF ADMINISTRATORS ADMINISTRATED
Kurlat I, Bollentini C, Lavoria D.
Neonatología, Departamento de Pediatría Hospital de Clínicas
"José de San Martín". UBA.
Introduction:
Nosocomial Infections (NI) are a constant threat to survival and integrity
of newborn premature infants, specially for those with birth weight
< 1500g. Although these infants are very susceptible, careful care
and complete compliance with guidelines, including infection control
guidelines can minimize the incidence or decrease their severity. Appropriate
patient to nurses' ratio is a hallmark in the struggle against NI. However,
hospitals frequently spend astronomical amounts in high priced antibiotics
(ATB) rather than in human resources.
Objective: The present retrospective study was designed to show how
we use economic resources to care for newborn infants admitted to the
NICU at the Public University Hospital.
Methods: Data on infection status collected in a specially designed
form in use since 1995 was analyzed. The following data were obtained:
number of infected patients, days of Meropenem, Vancomycin and Amphotericin
B used and cost of ATB. The average wage of nurses was obtained from
the administration. These wages were compared to the cost of ATB
Results: During the study period the NI rate varied between 9 and 34/1000
patient-days. A total of 1462 days of high- priced ATB were used. Considering
the cost of ATB in December 2001 the total amount spent in ATB was $
87214. The mean wage of a nurse in the same institution (including deductions
and employers proportional contributions for Social Security) is approximately
$600. If each nurse receives the equivalent of 13 months' wages a year,
the wages of 11 nurses were spent just on high-priced ATB.
Conclusions: These data show that large sums are spent in ATB which
might be better employed in human resources. If the cost of increased
length of stay, increase disposables use and increase in the use of
other life saving medications is considered, this already obscene sum
will be even higher showing how badly scant resources are dilapidated.
We conclude that to improve the quality of care administrators need
to understand that it is better to invest money in appropriate human
resources than to burn it buying high- price ATB at the expense of patients'
health.
73
CUANDO NO SE CUMPLEN LAS NORMAS ¿SE CUMPLEN
LAS PROFECIAS?
Bollentini C, Iannella MC, Kurlat I.
Neonatología, Departamento de Pediatría, Hospital de Clinicas
"José de San Martín", UBA. Argentina.
Introducción:
La tasa de infección nosocomial (IN) se ha incrementado debido
a la > sobrevida de los RNPT, el uso de procedimiento invasivos,
ATB de amplio espectro y NPT. Dicha tasa es > en aquellas unidades
con una inadecuada relación entre pacientes/ enfermeros, una
provisión inadecuada de insumos básicos, o en las que
no se cumplen las medidas de control de la IN correspondientes. Ya en
la década del 80, el Dr. Haley podía prever cuándo
se produciría una nueva IN al comparar el censo diario con el
plantel de enfermería existente. La norma argentina establece
una relación de 1:4 para las UCIN. Sin embargo esta no se cumple
en muchas instituciones.
Objetivo: Determinar si existe una asociación significativa entre
la falta de insumos, el n° insuficiente de enfermeras y la aparición
de nuevos casos de infección nosocomial dentro de las 72 hs posteriores
de dichos faltante en la UCIN del Hospital Universitario.
Material y métodos: Se recolectaron prospectivamente datos entre
1/1/2001 y el 31/12/2001 en una planilla ad hoc. Se consideraron los
siguientes datos: n°de unidades ocupadas, n°de enfermeras por
turno, insumos básicos insuficientes por día y aparición
de nuevos casos de IN. Se definió como n° insuficiente de
enfermeras (n°IE) a una relación de 1 enfermera a > 4
pacientes en cada turno, insumos básicos insuficientes (IBI)
a la reposición de menos del 50% de lo solicitado de pervinox,
guantes de látex y toallas de papel por día. Se relacionó
n°IE en 2 o más turnos e IBI (1 o más IBI) y la aparición
de un nuevo caso de infección. Los datos se analizaron utilizando
la prueba no paramétrica de Kruskall-Wallis H para asociaciones.
Se estableció el nivel de significancia en 0.05.
Resultados: La tasa de IN anual fue de 15.13 o/oo camas/día (9
- 34 o/oo). Los gérmenes aislados fueron: 47.8% Stafilo. Coag
neg., 24.6%, K. Pneumoniae y 10% Cándida. El 81 % de las IN se
relaciono con alguna de las variables analizadas: 47 % se relacionó
sólo con IBI, 3% sólo con n°IE y 50% con ambos. Esta
asociación resultó estadísticamente significativa
(p< 0.05).
Conclusión: Estos datos muestran que existe una clara asociación
entre recursos humanos, materiales insuficientes e IN. Concluimos que
las normas establecidas sobre calidad de la atención (insumos
y recurso humano) deben ser respetadas para que no se cumpla la profecía:
pocas enfermeras = IN.
73
IF THERE IS NO COMPLIANCE WITH GUIDELINES, IS
THERE A FULFILLMENT OF PROPHECYZED EVENTS?
Bollentini C, Iannella MC, Kurlat I.
Neonatología, Departamento de Pediatría, Hospital de Clinicas
"José de San Martín", UBA. Argentina.
Introduction:
Nosocomial infection (NI) rates have increased due to increased survival
of preterm infants who need invasive procedures, broad spectrum antibiotics,
and TPN. The rate is higher in understaffed units and in those with
inadequate provision of basic disposables (IPBD) or where there is poor
compliance with NI control guidelines. In the early 80's, Dr. Haley
showed that a new case of NI could be predicted by simply comparing
the Unit census with the number of nurses (N) working per shift. Local
regulations establish a 1:4 ratio of N to patients (pts) for the NICU.
However this guideline is violated in many institutions having a 1:
>5 N:pts.
Objective: The study was designed to establish if there is a significant
association between IPBD, inadequate N:pts and the occurrence of a new
case of NI within 72 hs at the University Hospital.
Methods: Data were prospectively collected from 1/1/2001 through 31/12/2001
in a specially designed form. The following data were analyzed: n°of
patients in the unit, N per shift, IPBD per day and new cases of NI.
Inadequate number of Nurses (INºN) was defined when the N:pts ratio
was 1:>4 in any shift, IPBD was defined as the provision of less
than 50% of requested antiseptic handwashing solution, latex gloves
(sterile and non sterile)and/or paper towels per day. A model was designed
to establish and association between 2 or more INºN shifts and
/or 1 or more days of IPBD and new cases of infection within 72 hs Data
were analyzed using a non parametric test for associations (Kruskall-Wallis
H). Significance was set at the 0.05 level.
Results: Mean annual NI rate was 15.13 o/oo pts days (9 - 34 o/oo).
Microorganisms isolated were: CNS: 47.8%, K. Pneumoniae: 24.6%, Candida
spp: 10%. Of all NI, 81% were associated with the study variables; 44%
with only IPBD, 3% with only INºN and 50 with both. This association
was statistically significant (p< 0.05).
Conclusion: These data show a clear association between human and material
insufficient resources and NI. We conclude that the established guidelines
for quality of care ( provision of disposables, N) need to be complied
with to prevent the fulfillment of an already established prophecy:
no nurses = NI.
74
EFEITOS DE DIFERENTES DOSES DE SURFACTANTE EXÓGENO
NO TRATAMENTO DA SÍNDROME DE ASPIRAÇÃO MECONIAL
EM COELHOS RECÉM-NASCIDOS
Lyra JC2; Proença RSM1; Precioso AR1; Chang YC1; Costa
MTZ3; Vaz FAC1; Okay Y1; Rebello CM1.
Unidade de Pesquisa Experimental - Departamento de Pediatria da Faculdade
de Medicina da USP
Justificativa:
Não há um consenso em relação à dose
de surfactante exógeno (SE) para tratamento da síndrome
de aspiração meconial (SAM).
Objetivo: Avaliar os efeitos da administração de duas
doses de SE sobre a mecânica pulmonar de coelhos com SAM.
Metodologia: Coelhos New Zealand-White nascidos de parto cesáreo
aos 30 dias de gestação receberam 6 ml/kg de mecônio
humano após traqueostomia, sendo ventilados por 25 minutos. Dados
de complacência dinâmica (CD), pressão ventilatória
(PV) e volume corrente (VC) foram aferidos a cada 5 minutos. No 10o
minuto de ventilação os animais foram divididos em 3 grupos
de acordo com o tipo de tratamento com surfactante exógeno: MEC
(sem tratamento); S100 (100 mg/kg) e S200 (200 mg/kg). O surfactante
utilizado foi produzido pelo Instituto Butantan com tecnologia nacional.
A análise estatística foi realizada através da
ANOVA One Way, utilizando-se ? = 0.05.
Resultados: No período pré-tratamento não houve
diferença entre os 3 grupos. Os resultados após 25 min
de ventilação são mostrados na tabela abaixo (média
± dp).
* = p < 0.05 vs MEC
Grupo
|
MEC
(n = 5)
|
S
100 (n = 9)
|
S
200 (n = 13)
|
CD
(ml/kg.cmH20)
|
0,48
± 0,04
|
0,67
± 0,06*
|
0,67
± 0,08*
|
PV
(cm H2O)
|
17,3
± 1,7
|
12,3
± 1,0*
|
12,06
± 1,5*
|
VC
(ml/kg)
|
8,4
± 0,37
|
8,2
± 0,3
|
8,1
± 0,2
|
Conclusões:
Os animais com SAM tratados com o surfactante nacional apresentaram
melhora comparável da função pulmonar nas doses
estudadas. Ambos os grupos tratados apresentaram melhora significativa
em relação ao controle.
74
DIFFERENT DOSES OF EXOGENOUS SURFACTANT FOR MECONIUM
SPIRATION SYNDROME TREATMENT IN NEWBORN RABBITS.
Lyra JC2; Proença RSM1; Precioso AR1; Chang YC1; Costa
MTZ3; Vaz FAC1; Okay Y1; Rebello CM1.
Unidade de Pesquisa Experimental - Departamento de Pediatria da Faculdade
de Medicina da USP.
Background:
The dose of exogenous surfactant (ES) used for treatment of meconium
aspiration syndrome (MAS) is not consensual.
Objective: To evaluate the effects of different doses of ES in pulmonary
mechanics of newborn rabbits with MAS.
Methods: New Zealand-White rabbits born by c-section at 30 days gestational
age were ventilated for 25 minutes after thracheostomy and treatment
with 6 ml/kg of human meconium. Dynamic compliance (DC), ventilatory
pressure (VP) and tidal volume (TV) were recorded each 5 min until sacrifice.
After 10 min ventilation the animals were divided in 3 study groups
according to the type of surfactant treatment: MEC (no treatment); S100
(100 mg/kg) and S200 (200 mg/kg). The surfactant was produced by Butantan
Institute (São Paulo) with national technology. Statistical analysis
was by ANOVA One Way, with ? = 0.05.
Results: Before ES treatment there was no differences among the study
groups. The results with 25 min ventilation are shown in the table (mean
± sd).
* = p < 0.05 vs MEC
|
Study
group
|
MEC
(n = 5)
|
S
100 (n = 9)
|
S
200 (n = 13)
|
|
DC
(ml/kg.cmH20)
|
0,48
± 0,04
|
0,67
± 0,06*
|
0,67
± 0,08*
|
|
VP
(cm H2O)
|
17,3
± 1,7
|
12,3
± 1,0*
|
12,06
± 1,5*
|
|
TV
(ml/kg)
|
8,4
± 0,37
|
8,2
± 0,3
|
8,1
± 0,2
|
Conclusions:
Animals with MAS treated with the national surfactant had similar improvement
in lung mechanics with both studied treatment doses. Animals treated
with surfactant showed significant improvement in lung function compared
to control animals.
75
MORTALIDAD FETAL: RESULTADOS PRELIMINARES DE UNA
BASE DE DATOS DE DATOS DE PATOLOGÍA PERINATAL.
Fuksman R, Mazzitelli N, Grandi C, Rittler M, Barrio G.
Hospital Materno Infantil Ramón Sardá. Laboratorio Privado
de Patología Perinatal
Base de
Datos de Patología Perinatal, Universidad Abierta Interamericana.
Buenos Aires, Argentina.
Objetivos: Conocer las lesiones asociadas a la mortalidad fetal en nuestro
medio. Proponer una clasificación de las lesiones asociadas y
clasificarlas según edad gestacional, peso de nacimiento y presencia
o no de maceración. Analizar algunas de las características
de las lesiones asociadas a la mortalidad fetal.
Material y Métodos: Se incluyeron 1620 necropsias fetales (Julio
de 1979 a Diciembre de 2000).
Clasificación de los resultados de autopsias: 1) Satisfactorios
(S): las lesiones halladas explican la muerte fetal (S x AP, sólo
por anatomía patológica; S x AP + HCI, por AP más
antecedentes; S x AP + C, AP más Cariotipo; S x HCI, sólo
por antecedentes clínicos. 2) Poco satisfactorias (PS): las lesiones
halladas no explican la muerte. 3) Sin diagnóstico (SD): no hay
lesiones ni antecedentes que expliquen la muerte. Clasificación
de las lesiones asociadas a la muerte fetal: Asfixia (A), infecciones
intrauterinas (IIU), inmadurez (I), hidrops inmunológico (Hl),
anomalías del desarrollo (A del D), varios (V). Tipo de estudio:
A, autopsia y examen de placenta; B, examen externo neonatal y de placenta;
AB autopsia sola. Los pacientes fueron agrupados por su peso en = 1000g,
1001 a 1500 g, 1501 a 2500 g y = 2501 g; y por su edad gestacional (EG)
en = 19 semanas (s), 20 a 27 s, 28 a 36 s, y = 36 s.
Resultados: El 95.6 % de los resultados fue S, y en el 94.8 % de los
mismos fue S x AP. El 87.2% de los estudios fue A, el 4.7 % B, el 7.6
% AB.
Hubo 1,1 lesiones por feto. El 45 % tenía A, 23% A del D, 23%
I, el 3 % IIU, el 2% HI y 4 % V.
La Asfixia aumentó con la EG y el peso; el 76.2 % de las mismas
fue secundario a patologías placentoanexiales no inflamatorias,
el 6.9% secundaria a infección ovular, y en el 83.3 % los fetos
estaban macerados. Las localizaciones más frecuentes de las A
del D fueron el sistema nervioso y el aparato respiratorio y en más
de la mitad los fetos estaban macerados. El 80.6% de los fetos inmaduros
tuvo infección ovular inespecífica en sus placentas.
Conclusiones: La autopsia es un método confiable para conocer
las lesiones asociadas a la muerte fetal y una potente herramienta epidemiológica
para la supervisión de la asistencia brindada.
75
FETAL MORTALITY: PRELIMINARY RESULTS FROM A PERINATAL
PATHOLOGYPA PATHOLOGY DATA BASE.
Fuksman R, Mazzitelli N, Grandi C, Rittler M, Barrio G.
Hospital Materno Infantil Ramón Sardá. Laboratorio Privado
de Patología Perinatal
Base de
Datos de Patología Perinatal, Universidad Abierta Interamericana.
Buenos Aires, Argentina.
Objectives: To know the lesions associated with fetal death in our population.
To propose a classification of these lesions, and correlate them with
gestational age, birth weight, and presence or absence of maceration.
To analyze some characteristics of the lesions associated with fetal
mortality.
Material and Methods:
Population: A total of 1620 fetal autopsies, performed between July
1979 and December 2000, were included. Classification of autopsy results:
1) Satisfactory (S): the observed lesions can explain fetal death (S
x AP: only by autopsy; S x AP + CH: by AP plus clinical history; S x
AP + K: AP plus karyotype; S x CH: only by clinical history. 2) Poorly
satisfactory (PS): the observed lesions cannot explain death. 3) Without
diagnosis (WD): without lesions nor clinical history that can explain
death. Classification of lesions associated with fetal death: Asphyxia
(A); intrauterine infections (IUI); immaturity (I); immune hydrops (IH);
developmental anomalies (DA); others (O). Study types: A: autopsy and
placental examination; B: external examination of the fetus and placenta;
AB: only autopsy. According to birth weight, the patients were classified
as = 1000g, 1001 to 1500 g, 1501 to 2500 g, and = 2501 g; according
to gestational age (GA), as = 19 weeks (w), 20 to 27 w, 28 to 36 w,and
= 36 w.
Results: Of the total results, 95.6 % were S, and 94.8 % of these were
S x AP. 87.2% were study type A, 4.7 % type B, and 7.6 % type AB. There
were 1.1 lesions by fetus; 45 % had A, 23% had DA, 23% had I, 3 % had
IUI, 2% had IH, and 4 % had O. The rate of Asphyxia increased with GA
and birth weight; 76.2 % was secondary to non-inflammatory placento-annexial
diseases, 6.9% was secondary to ovular infections, and 83.3 % of the
fetuses were macerated. The most frequent DA were of the nervous and
respiratory systems, and more than half of these fetuses were macerated;
80.6% of the immature fetuses had unspecific ovular infections in their
placentas.
Conclusions: Autopsy is a reliable method to know the lesions associated
with fetal death, as well as a useful epidemiologic tool for assistance
surveillance.
76
RIESGO DE MUERTE DEL RECIEN NACIDO DE MUY BAJO
PESO EN HOSPITALES DEL PERU.
Oliveros M, Shimabuku R, Chirinos J, Costta R, Ticona M, Mestanza
M, Barrientos A. UNMSM, MINSA, EsSalud; Lima, Perú.
Introducción:
en el Perú no se conocen con exactitud los factores asociados
al riesgo de muerte de los RN con pesos comprendidos entre 500 y 1499g
al nacer. Objetivo: determinar los factores asociados al riesgo de muerte
de los RN con pesos comprendidos entre 500-1499g, para establecer estrategias
de cambio. Métodología: se hizo un estudio del 1-1-01
al 31-12-01 con la participación de 14 hospitales, correspondientes
a las 3 regiones del país,. Se diseñó una ficha
en la que se incorporaban las variables maternas y neonatales recomendadas
por el CLAP. Se confeccionó una base de datos en Excel y los
análisis bivariado y multivariado se efectuaron utilizando el
programa SPSS v.10. Resultados: en el período mencionado nacieron
60,699 RN, de los cuales 843 (1,38%)fueron RNMBP. Se excluyeron 73 casos
y al estudio se incorporaron 770 pacientes. La mortalidad fue de 51,8%
. El promedio.. de peso al nacimiento fue de 1096,83 ± 271,69
(g); la edad gestacional de 29,80 ± 3,5(s), el Apgar al 1': 5,17
± 2,64 y a los 5':6,72 ± 2,58. Se hizo estudios bivariados
y multivariados.
|
Factores
de Riesgo
|
p
|
Riesgo
Relativo
|
I.
C. 95%
|
|
P.
Nac < 1000 (g)
|
0,0000
|
11,246
|
4,49
- 28,12
|
|
Apgar
5 (0-3)
|
0,0006
|
3,668
|
1,68
- 8,38
|
|
Parto
vaginal
|
0,018
|
1,702
|
1,09
- 2,64
|
|
SDR
|
0,027
|
1,772
|
1,06
- 2,94
|
|
Ventil.Mecánica
|
0,000
|
3,527
|
2,16
- 5,74
|
|
Control
prenatal
|
0,000
|
3,360
|
2,16
- 5,21
|
|
CPAP
nasal
|
0,004
|
0,458
|
0,27
- 0,77
|
Conclusiones:
La falta de Control prenatal y parto vaginal en el lado materno y el
peso <1000g, Apgar bajo a los 5', y los problemas respiratorios en
el lado neonatal resultaron asociados al riesgo de muerte de RNMBP
76
DEATH RISK OF VERY LOW BIRTH WEIGHT NEWBORNS IN
PERUVIAN HOSPITALS.
Oliveros M, Shimabuku R, Chirinos J, Costta R, Ticona M, Mestanza
M, Barrientos A.
UNMSM, MINSA, EsSalud; Lima, Perú.
Introduction:
In Perú the risk factors associated with death risk of the VLBW
newborns.
Objective: determine the associated factors with the death risk of newborns
500-1499g of weight at birth to establish a change in strategies. Methodology:
we did a collaborative study with 14 hospitals from Jan 1st. to Dec
of 2001 . The hospitals represent to the 3 peruvian geographic regions.
We designed a data sheet to include maternal and neonatal variables.
We performed a bivariate and multivariate analysis using the SPSS program
v.10. Results: We studied 60 699 newborns . 843 (1,38%) were VLBW infants.
We excluded 73 patients. The average birth weight was 1 096,83 ±
271,69(g); gestational age, 29,80 ± 3,5 (w); 1' Apgar, 5,17 ±
2,64 and 5' Apgar, 6,72 ± 2,58. We obtained the following results:
|
Risk
Factors
|
p
|
Relative
Risk
|
C.I..
95%
|
|
B.W.<
1000 (g)
|
0,0000
|
11,246
|
4,49
- 28,12
|
|
Apgar
5' (0-3)
|
0,0006
|
3,668
|
1,68
- 8,38
|
|
Vaginal
delivery
|
0,018
|
1,702
|
1,09
- 2,64
|
|
R.
D.
|
0,027
|
1,772
|
1,06
- 2,94
|
|
Mechanical
Ventil
|
0,000
|
3,527
|
2,16
- 5,74
|
|
Prenatal
Control
|
0,000
|
3,360
|
2,16
- 5,21
|
|
Nasal
CPAP
|
0,004
|
0,458
|
0,27
- 0,77
|
Conclusions:
The absence of prenatal control, vaginal delivery in the maternal side,
and birth weight < 1 000g, low Apgar score at 5' and respiratory
problems in the neonatal side were associated with the death risk of
VLBW infants.